上传 EPUB 或 PDF，一键转为繁体/简体横排，支持 Kindle、Apple Books 排版优化，以及 AI 英译中。
关闭页面后任务继续执行，稍后在此查看结果与下载。
在数字化阅读时代，电子书的排版质量直接关系到读者的阅读体验。根据 2025 年行业报告，68% 的中国读者在移动阅读时更偏好 EPUB 而非 PDF，因为 EPUB 具备卓越的可重排布局 (Reflowable Layout)。FixEpub 致力于为全球读者提供最精准的格式转换与排版优化方案。
FixEpub 采用先进的 OpenCC 引擎，并深度集成 Unicode 标准化 (Unicode Normalization) 技术，解决繁简转换过程中可能出现的异体字或编码不统一问题。支持台湾繁体、香港繁体等多种地域化配置，确保电子书用语符合当地阅读习惯。
针对 Kindle 墨水屏设备进行深度排版优化，完美支持 MOBI-KF8 转换。系统自动调整段落边距、行间距及字体大小，解决电子书在 Kindle 上显示的锯齿、断行等问题，为您带来纸质书般的沉浸式阅读体验。
集成大语言模型（LLM）实现高质量的英文书籍翻译。不同于传统的机翻，我们的 AI 翻译能够深度理解语义语境，提供自然流畅的中文译文，并支持精细的双语对照排版，是学术研究与文学鉴赏的得力助手。
支持将 PDF 文档转换为适合移动设备阅读的 可重排布局 (Reflowable Layout) EPUB 格式。系统会自动识别文本流，智能优化图像位置，让您的 PDF 资料在 Kindle 或手机上重现新生，彻底告别缩放阅读的烦恼。
FixEpub 不断优化转换算法，在确保排版精美的同时，实现了极速的处理性能。我们对每一本电子书进行深度解析，确保元数据、目录结构及多级标题均能完美保留。
"EPUB 转换质量直接影响读者的留存率。FixEpub 在处理中文特殊排版与 Unicode 兼容性方面表现卓越，是目前市面上少有的专业级工具。" – Li Wei, Digital Publishing Analyst, China Publishing Group
成千上万的数字出版从业者和电子书爱好者选择 FixEpub，不仅仅是因为它的免费，更是因为它对排版细节的极致追求。
EPUB Factory (FixEpub) 是一款专注于电子书极致排版的免费在线工具。我们的核心优势在于自主研发的 ExtremeCompiler Engine v2.0，它能深度解析 EPUB 内部的 HTML/CSS 结构，并应用 Unicode 标准化 (Unicode Normalization)。无论是复杂的繁简转换，还是针对特定阅读器的 MOBI-KF8 转换，我们都能确保输出文件的代码纯净、兼容性极佳。
上传文件后，选择「横排简体」模式。FixEpub 不仅仅是简单的文字替换，我们还会同步清理 CSS 中的冗余样式，并自动识别 可重排布局 (Reflowable Layout) 中的段落标记。基于 OpenCC 的转换算法支持台湾繁体、香港繁体及通用繁体，精准处理地域词汇差异，让阅读毫无违和感。
很多电子书在 Kindle 上会出现行间距过窄、字体发虚或无法缩放的问题。这通常是因为原始文件不符合 MOBI-KF8 标准。FixEpub 在转换时会自动注入针对墨水屏优化的样式表，调整 Line-Height 和 Margin，并确保 Unicode 字符集的完整性，从而在 Kindle 上呈现出媲美纸质书的质感。
开启「AI 翻译」后，您可以选择「双语并排」模式。系统将使用最先进的 LLM 模型（如 GPT-4 或 Claude 级别），结合深度语境分析，将英文原著翻译为优雅的中文。相比传统翻译软件，我们的 AI 能够识别文学修辞与专业术语，并保持 可重排布局 (Reflowable Layout) 的灵活性。AI 翻译每本收费 $1.99，仅为人工翻译成本的万分之一。
免费用户每天可转换 3 本电子书，单文件上限 20MB。我们非常重视用户隐私，所有上传文件在处理完成后均会从服务器自动删除，绝不保留任何副本。FixEpub 旨在为全球读者提供高效、安全的电子书优化方案。
FixEpub 采用了业界领先的 PDF 文本流提取算法。与普通的截图转码不同，我们尝试重建 PDF 的可重排布局 (Reflowable Layout)，这意味着转换后的 EPUB 可以在手机或 Kindle 上自由调整字号和字体。建议使用文字版 PDF 以获得 100% 的文字还原度及最佳的 Unicode 标准化 效果。