FixEpub

电子书转换与 电子书翻译

电子书翻译与双语对照

简体中文、繁体中文、英语、日语、韩语两两互译,可生成原文与译文对照版本。上传、翻译选项、当前报价、支付和任务结果均在主页统一管理。

本页为功能介绍。上传、报价、付款、进度与下载统一在主页完成。

功能与适用范围

选择翻译方式

在主页选择目标语言、翻译档位和策略;需要对照阅读时可开启双语版本。

术语与结构

可提供术语对照表。系统会处理目录、正文和可识别的说明文字,并执行成品质检;复杂原书仍建议人工核对。

关闭页面后返回

任务在服务端执行。使用同一浏览器进入主页任务中心,可继续查看状态并下载已完成的文件。

格式与费用

电子书翻译按主页当前报价收费。上传后查看报价与翻译选项,付款前确认最终金额;本页不收款,也不创建任务。

翻译支持 .epub、.docx、.txt、.md 和 .markdown。DOCX 与 Markdown 会先规范化为 EPUB;缺失资源、外部图片或不支持的内容会在检查时提示。MOBI / AZW3 不提供直接翻译,请先准备 EPUB。

本服务暂不支持 PDF。文字型 PDF 可使用主页独立的 PDF → EPUB 原文转换入口;不含 OCR、翻译或精校。

如何开始

  1. 前往主页,选择文件与处理选项。
  2. 检查文件提示与当前报价,确认需要的服务后再付款。
  3. 在主页任务中心查看进度,任务完成并通过交付检查后下载文件。

常见问题

图片里的文字也会翻译吗?

可识别的 HTML 图片说明可进入翻译流程;嵌在图片像素里的文字暂不翻译,OCR 与图文重绘仍是后续计划。

翻译费用在哪里确认?

在主页上传文件并选择翻译选项后查看当前报价,确认后再付款。本页不提供固定每本翻译价。

已有任务在哪里找?

前往主页任务中心,使用原来上传文件的浏览器查看。旧任务链接会由统一入口接续;不要重新上传或重复付款。

需要帮助?

客服 QQ:249998620 · 打开 QQ 联系客服

也可访问 联系页面,或发送邮件至 249998620@qq.com。请提供任务编号与问题说明。