FixEpub

전자책 번역, 교정 및 복구

내 원고를 읽기 편한 EPUB으로 준비하세요. 파일에 맞는 서비스를 선택하고 견적을 확인한 후 결제합니다.

도구 열기 및 견적 확인

5개 언어 상호 번역

한국어, 영어, 일본어, 중국어 간체와 번체 사이의 20개 방향을 지원합니다. EPUB, TXT, DOCX, MD 또는 Markdown을 업로드하면 EPUB으로 출력합니다. 원문 대조, 번역 방식, 용어집을 선택할 수 있습니다. 중요한 내용은 원문과 함께 확인하세요.

원래 언어로 교정

EPUB 또는 TXT 한 권씩 5개 언어 교정을 지원합니다. 한국어·영어·일본어·번체는 철자, 문법, 어휘를 검토하며 번역하지 않습니다. 간체 중국어는 지역 용어 차이를 검토합니다. 번역과 교정은 별도 작업입니다.

TXT 가져오기 및 교정 변경 비교

UTF-8 또는 BOM이 있는 UTF-16 텍스트를 지원합니다. 일반적인 중국어·영어·일본어·한국어 장 제목으로 EPUB 목차를 만듭니다. 교정 후 변경 전후를 비교하고 수정 사항을 유지하거나 취소하여 선택한 버전을 다운로드할 수 있습니다. 원본 결과를 덮어쓰거나 모델을 다시 호출하지 않습니다. 이전 작업에는 변경 기록이 없을 수 있습니다.

EPUB 복구와 서식

복구는 EPUB 패키지 구조와 리소스 참조 진단부터 시작합니다. 중국어 간체·번체 변환은 대만, 홍콩·마카오, 일반 설정을 지원합니다. Kindle, Apple Books 또는 일반 서식을 선택할 수 있습니다. 기본 변환 입력은 TXT, EPUB, MOBI, AZW3, DOCX, Markdown이며 출력은 EPUB입니다. 보호되었거나 해석할 수 없는 파일은 처리할 수 없습니다.

PDF 지원 범위

별도 PDF → EPUB 도구는 텍스트가 포함된 PDF를 처리하며, 레이아웃 위험을 확인한 후 원문과 이미지를 유지합니다. 스캔 PDF OCR, PDF 번역 및 PDF 교정은 아직 지원하지 않습니다. 복잡한 레이아웃은 거부될 수 있습니다.

요금 및 PayPal

기본 변환과 EPUB 복구는 권당 Alipay CNY 0.99 또는 PayPal US$0.99입니다. 번역과 교정은 별도 견적을 제공합니다. PayPal AI 주문은 최소 US$1.49이며 표시된 달러 총액에 결제 수수료가 포함됩니다. 결제 전에 파일별 최종 금액을 확인하세요.

시작 및 결과 받기

도구에서 처리 권한이 있는 파일을 업로드하고 언어와 서비스를 선택하세요. 견적 확인 후 결제하면 서버에서 처리됩니다. 같은 브라우저의 작업 목록으로 돌아와 진행 상황을 확인하고 다운로드하세요. 결과를 바로 저장하고 기존 작업을 찾기 위해 다시 결제하지 마세요.

도구 열기 및 견적 확인